Как обратиться в Comcare - Russian / русский
Comcare – национальный орган по охране труда, промышленной безопасности и страхованию работников.
В нашу компетенцию входит государственный надзор и контроль, страхование, урегулирование претензий и администрирование программ страхования. Кроме того, совместно с работниками, работодателями и профсоюзами мы работаем над обеспечением безопасных и здоровых условий труда.
Если вы хотите уточнить информацию на этом сайте или поговорить с нами через переводчика, позвоните в Службу письменного и устного перевода (TIS National) по номеру 131 450 (из Австралии) или +613 9268 8332 (из-за рубежа). TIS National оказывает услуги устного перевода с более чем 160 языков.
Оператор TIS National ответит на ваш звонок по-английски и спросит, с какого языка вам нужен перевод. Затем вас попросят подождать, пока оператор ищет свободного переводчика.
Если переводчик с вашего языка свободен, оператор соединит вас и спросит, в какую организацию вы хотите позвонить. Скажите переводчику, что вам нужно позвонить в Comcare по номеру 1300 366 979.
Если переводчика с вашего языка сразу найти не удастся, оператор попросит вас перезвонить в ближайшее время.
